Natal, ano novo, amizades e vida nova...

O fim do ano se aproxima e as tradições ocidentais se acentuam. Shoppings lotados, ruas engarrafadas de pessoas querendo gastar o que acabaram de ganhar de décimo terceiro e muitos se endividando por mais alguns meses. Presentes cada vez mais caros e tecnológicos parecem ter se tornado a razão do natal.

Enquanto a maioria se preocupa em comprar, nós estamos nos desfazendo de nossas quinquilharias guardadas ao longo dos anos. E como é boa a sensação que essa “faxina” traz, é o que a Lisa sempre diz. Nós nunca fomos de seguir o padrão de consumista-clássico, mas é quase que inevitável acumular coisas durante os anos. O mais estranho é quando constatamos que estávamos vivendo muito bem sem aquelas coisas. Afinal, se estavam guardadas há tanto tempo, é porque não necessitávamos delas.

Mas voltando às festas de fim de ano...

O que tenho pensado ultimamente é onde estaremos no próximo natal. Será num país onde os cristãos são minoria e o dia 25 de dezembro é apenas mais uma data no calendário? Como serão as próximas celebrações, tradicionais em nosso país, daqui pra frente? E como serão as novas tradições que iremos vivenciar?

Este será o último natal e o último réveillon antes de nossa viagem.

O que realmente sentiremos falta é de nossos amigos e família. É claro que faremos novas amizades pelo caminho, mas existem algumas que são para uma vida inteira e, muitas vezes damos menos atenção a essas amizades do que para as quinquilharias que temos nos armários.

Sou abençoado por ter alguns amigos que sempre estiveram presentes em minha vida. Mais de 30 anos de amizade ininterrupta. Muitas histórias pra contar e mesmo com nossas diferenças, uma vida compartilhada:

Esta foto foi tirada no dia 21/12/14, o dia em que anunciamos aos nossos amigos que iríamos fazer a volta ao mundo.

Ficaremos um tempo sem nos vermos, vamos perder o aniversário de primeiro ano do nosso afilhado Dartagnan, mas temos certeza que mesmo de longe, eles estarão mandando vibrações positivas a cada passo em nossa viagem.

E a todos os nossos outros amigos que não estão na foto, saibam que também sentiremos falta de vocês! :)

As amizades (e as viagens) são o que fazem a vida ter sentido!

Este post está em tom de despedida. É a despedida não só de um ano que fica pra trás, mas de uma fase de nossas vidas.

A todos um feliz natal e um excelente ano de 2015. Que seja um ano de mudanças e renovação para vocês, assim como será para nós.

Um grande abraço e nos vemos na estrada em 2015!

A new year is coming... everything will be different.

One more year is going away... It's common to hear, year after year, that "this year went faster than others".

Indeed.

We are so conditioned to our "regular lives" that we wake up, day after day to do more of the same.

More or less it's what happens to this country. The government has done nothing for the economy in the past 12 years and here they are again (the same was reelected)! People concerned only with their own lives just voted for the same… and Brazil will have more of the same. Null economic growth. Struggling to keep the internal consumption alive (by temporarily decreasing some taxes) and leading people to get dangerously indebted. As a consequence, national currency has been deprecating more and more.

When talking to my educated colleagues and friends, nobody can understand why the things are going in this way.

So, besides the regular routine, Brazilians also have to worry about the short term future, high taxes with no return and unemployment. It’s a pity but everything built in the economy in the years before Lula’s government is already destroyed. And I will not even mention the corruption scandals of US$ billions in Petrobrás (government’s oil company) and in every public works. It is incredible what the Brazilian government is doing with this nation. While other countries are growing 4 to 9% per year, Brazil will not reach 1%.

Of course this bad managed economy will negatively interfere in our trip. Everything we buy outside Brazil, we face a surcharge of 6,38%. This money goes directly to the government pockets… and only to their pockets. Not to mention the constant devaluation of the national currency.

So, if for the Brazilian people the situation will be more of the same, we will really put all our forces to have a different year.

2014 ends a phase of our lives. From now on, everything will be different to us.

We want to learn, we want to share, we want to live different experiences and become better as people.

  

We wish you a 2015 with all its challenges, but also with simplicity and modesty. We can be better people. We can live with less goods and more compassion. 

Love, peace and travel! :)

See you on the road in 2015!

Para refletir

“Um homem precisa viajar. Por sua conta, não por meio de histórias, imagens, livros ou TV. Precisa viajar por si, com seus olhos e pés, para entender o que é seu. Para um dia plantar as suas próprias árvores e dar-lhes valor. Conhecer o frio para desfrutar o calor. E o oposto. Sentir a distância e o desabrigo para estar bem sob o próprio teto. Um homem precisa viajar para lugares que não conhece para quebrar essa arrogância que nos faz ver o mundo como o imaginamos, e não simplesmente como é ou pode ser. Que nos faz professores e doutores do que não vimos, quando deveríamos ser alunos, e simplesmente ir ver” Amyr Klink